Prevod od "се питала" do Slovenački

Prevodi:

se spraševala

Kako koristiti "се питала" u rečenicama:

Толико да сам се питала како ћу да те се одрекнем.
Tako resnično je bilo, da me je skrbelo, kako se ti bom odpovedala.
Само сам се питала зашто један самац, без деце жели да изађе с 12 годишњаком сваки дан?
Zanima me, zakaj bi se samski moški brez otrok želel vsak dan družiti z 12-letnikom.
Па, Тристане од Арагона... и ја бих се питала о теби, али мислим да сам већ све видела.
No, Tristan iz Aragona, tudi jaz sem se spraševala o tebi, a mislim, da sem vse že videla.
Увек сам се питала какав је живот на фарми.
Vedno sem se spraševala, kako je živeti na farmi.
Али сам се питала бисте ли ми могли дати положај...
Malo mi je nerodno zaradi tega in vem, da še ni uradno, toda sprašujem se, če bi lahko dobila predujem za nov položaj?
Баш сам се питала ко те је отео, а сад знам.
Spraševala sem se, kdo te je ugrabil. Zdaj vem.
Хтела сам да пишем у свој дневник јутрос, и онда сам се питала шта ћу да напишем.
Danes zjutraj sem hotela pisati v dnevnik. Potem pa sem pomislila, kaj pa naj napišem?
Само сам се питала колико си вежбао.
Samo sprašujem se, koliko prakse si imel.
Дошао је у посету, и знам да нико не може до Зиме, али сам се питала имала ли шансе само да гвирне?
Na obisku je. Vem, da naj se Winter ne bi nihče približal. Zanima me, če bi slučajno on lahko samo malo pogledal?
Увек сам се питала зашто си Питеру дао своју улазницу.
Vedno sem se spraševala, zakaj si dal Petru svojo vstopnico.
Само сам се питала колико дуго ћеш живети овде.
Le vprašala sem, kako dolgo boš živel tu.
Баш сам се питала како то да је кантар нестао у исто време као и Сем.
Spraševala sem se, zakaj je tehnica izginila takrat, ko je izginil on.
Често сам се питала о чему је мислила на путу према доле.
Pogosto sem se spraševala, kaj je razmišljala, ko se je utapljala.
Увек сам се питала зашто су они имали светла, а ми не.
Zmeraj sem se spraševala, zakaj imajo lahko oni luči in mi ne.
Често сам се питала о чему је размишљао,
Pogosto sem se spraševala: "O čem je razmišljal?"
0.84281086921692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?